| FR | DE |
| Arcade | Kopfeisen |
| Arçon | Sattelbaum |
| Bord de selle | Sattelkante |
| Ceinture de maintien | Aufsteigriemen |
| Contre-sanglons | Gurtstrippen |
| Etrier | Steigbügel |
| Etrivière | Steigbügelriemen |
| Faux-quartier | Schweissblatt |
| Goutière | Tunnel |
| Matelasure | Sattelpolster |
| Matelasure | Polster |
| Omelette | Deckblatt |
| Passant pour étrivière | Öse fur Bügelriemen |
| Petit quartier | Kleines Sattelblatt |
| Pommeau | Vorderzwiesel |
| Porte-étrivière | Steigbügelhalterung |
| Quartier | Sattelblat |
| Sangle | Sattelgurt |
| Sanglons | Sattelgurtstrupfen |
| Siège | Sitzfläche |
| Tapis | Schabracke |
| Taquet | Pauschen |
| Trousquin | Hinterzwiesel |
| Sattelkammer |
| DE | FR |
| Aufsteigriemen | Ceinture de maintien |
| Deckblatt | Omelette |
| Gurtstrippen | Contre-sanglons |
| Hinterzwiesel | Trousquin |
| Kleines Sattelblatt | Petit quartier |
| Kopfeisen | Arcade |
| Öse fur Bügelriemen | Passant pour étrivière |
| Pauschen | Taquet |
| Polster | Matelasure |
| Sattelbaum | Arçon |
| Sattelblat | Quartier |
| Sattelgurt | Sangle |
| Sattelgurtstrupfen | Sanglons |
| Sattelkammer | |
| Sattelkante | Bord de selle |
| Sattelpolster | Matelasure |
| Schabracke | Tapis |
| Schweissblatt | Faux-quartier |
| Sitzfläche | Siège |
| Steigbügel | Etrier |
| Steigbügelhalterung | Porte-étrivière |
| Steigbügelriemen | Etrivière |
| Tunnel | Goutière |
| Vorderzwiesel | Pommeau |